по адм. д. № 146/2008 г., докладчик председателят Веселина Женаварова
чл. 79, ал. 1 ЗАНН
чл. 82, ал. 1, б. "а", вр. с ал. 2, 3 и 4 ЗАНН
чл. 119 ЗЗД
чл. 171, ал. 1 ДОПК
чл. 197, ал. 4 ДОПК
чл. 140, ал. 1 ДПК /отм./
чл. 172, ал. 2 АПК
В разпоредбата на чл. 82 ЗАНН е уреден институтът на погасителната давност, след изтичането на която наложеното административно наказание не се изпълнява, както и са закрепени различните срокове, в които тази давност изтича. Действия, които прекъсват изпълнението на наказанието глоба, са: издаването на изпълнителния лист от съда, изпращането му до АДВ, като орган по изпълнение на наказанието, образуване на делото, съответно присъединяване на вземане за събиране по вече образувано такова, изпращане на призовка за доброволно изпълнение на осъдения, опис на имуществото, налагане на запор или възбрана, в случай че осъденият не се издължи, събиране на дължимата сума.
Производството е по реда на чл. 197 от Данъчно-осигурителен процесуален кодекс /ДОПК/.
Производството е образувано по жалба от Г. Н. У. срещу Постановление за налагане на запор върху трудово възнаграждение № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С., с което е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на жалбоподателя в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С. В жалбата се твърди, че постановлението е незаконосъобразно, тъй като обезпечените с него вземания от глоби са погасени по давност, съгласно чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН, а вземанията за държавни такси, като акцесорни на тези за глобите - съгласно чл. 119 ЗЗД. Жалбоподателят моли да бъде постановено решение, с което да бъде отменено Постановление за налагане на запор върху трудово възнаграждение № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С.
В съдебно заседание жалбоподателят, чрез пълномощника си по чл. 32, т. 2 ГПК - неговия син Н. Г. У., поддържа жалбата.
За ответника по жалба се явява младши публичен изпълнител Т. М. П., който оспорва жалбата, като моли да бъде потвърдено оспореното постановление.
Прокурор от Окръжна прокуратура - С. не се явява в съд. з. и не дава заключение по делото.
Административен съд - С., като взе предвид посочените в жалбата съображения, становищата на страните и събраните по делото писмени доказателства, прие за установено от фактическа страна следното: С присъда № 44/14.06.2001 г. по н. ч. х. д. № 158/2001 г. на Кърджалийския районен съд, потвърдена в тази й част с решение № 161/26.11.2001 г. по в. н. ч. х. д. № 180/2001 г. на Кърджалийският окръжен съд, Г. Н. У. е осъден да заплати държавна такса върху уважения размер на гражданските искове в размер на 240 лв. В тази й част присъдата е влязла в сила на 26.11.2001 г.
С горното решение № 161/26.11.2001 г. по в. н. ч. х. д. № 180/2001 г., влязло в законна сила на 26.11.2001 г., Кърджалийският окръжен съд е наложил на жалбоподателя административно наказание "глоба" в размер на 800 лв.
Изпълнителните листове с № № 980 и 981 за горните задължения - за глобата и за държавна такса, като в тях е включена и за държавна такса за служебното им издаване в размер на по 3 лв., са издадени от Кърджалийския районен съд на 11.12.2001 г., а са получени в АДВ на 28.12.2001 г., когато е образувано и изпълнителното производство.
Публичният изпълнител е изпратил на жалбоподателя съобщение за доброволно изпълнение на горните задължения и натрупаните до тези момент лихви на 14.04.2004 г.; като на 30.04.2004 г. Г. Н. У. е направил възражение за изтекла давност по отношение на предявените срещу него вземания.
С влязло в сила на 30.06.2005 г. решение № 87/18.04.2005 г. по н. а. х. д. № 41/2005 г. Смолянският районен съд е потвърдил наказателно постановление, с което на жалбоподателя е наложено административно наказание "глоба" в размер на 30 лв. По това решение от съда е издаден изпълнителен лист на 20.07.2005 г. Изпълнителният лист е получен в АДВ на 19.09.2005 г. и вземането по него е присъединено по образуваното изпълнително дело с Разпореждане № 35691/2001/065613/21.04.2006 г. на органа по принудително изпълнение.
С оспореното в настоящото производство Постановление за налагане на запор върху трудово възнаграждение № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С., за принудителното събиране на публични вземания към 20.05.2008 г. в размер на главница - 249 лв., лихва 211,83 лв., нелихвоносна част 830 лв., представляващи: по изпълнителен лист № 980 - главница 3 лв., лихва 2,57 лв., нелихвоносна част 800 лв.; изпълнителен лист № 981 - главница 243 лв., лихва 2 008,09 лв; по изпълнителния лист, издаден от СРС - главница 3 лв., лихва 1,17 лв., нелихвоносна част 30 лв., е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на жалбоподателя в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С.
Видно от представената по делото пощенска обратна разписка постановлението е връчено на жалбоподателя на 26.05.2008 г.
С решение № 204/13.06.2008 г. на изпълнителния директор на АДВ е оставена без уважение подадената на 30.05.2008 г. жалба на Г. Н. У., съдържаща съображения за погасяване по давност на задълженията, за отмяна по административен ред на постановлението за налагане на запор.
Жалбата за отмяна на постановлението по съдебен ред е подадена направо в административния съд на 19.06.2008 г., преди на жалбоподателя да бъде връчено решението на изпълнителния директор на АДВ.
При така установената фактическа обстановка, съдът прави следните правни изводи: Производството е по реда на чл. 197 ДОПК.
Жалбата е подадена в срока по чл. 197 ДОПК, от надлежна страна, чийто законни интереси са били засегнати от издадения от органа индивидуален административен акт, което я права процесуално допустима.
По съществото й и в частност относно възражението за изтекла давност по отношение на обезпечените с оспореното постановление вземания, съдът взе предвид следното: Съгласно чл. 138, т. 3 ДПК /отм./ и чл. 168, т. 3 ДОПК, публичните вземания, каквито по смисъла на чл. 13 ДПК /отм./ и чл. 162, ал. 2 ДОПК са и вземанията за глоби и такси, се погасява и по давност. Разпоредбата на чл. 171, ал. 1 ДОПК и аналогичната й на чл. 140, ал. 1 ДПК /отм./ предвиждат, че публичните вземания се погасяват с изтичането на 5-годишен давностен срок, считано от 1 януари на годината, следваща годината, през която е следвало да се плати публичното задължение, освен ако в закон е предвиден по-кратък срок. Такъв по-кратък срок относно изпълнението на административното наказание "глоба" е предвиден в чл. 82 ЗАНН.
В разпоредбата на чл. 82 ЗАНН е уреден институтът на погасителната давност, след изтичането на която наложеното административно наказание не се изпълнява, както и са закрепени различните срокове, в които тази давност изтича. В чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН е указано, че административното наказание "глоба", каквото е процесното, не се изпълнява, когато са изтекли 2 години, като изрично ал. 2 на същата правна норма пояснява, от кога започва да тече давността - от влизане в сила на акта, с който съответното наказание е наложено; в случая съответно от 26.11.2001 г. за глобата в размер на 800 лв. и от 30.06.2005 г. за глобата в размер на 30 лв. Освен това, предвидено е и прекъсване на погасителната давност - чл. 82, ал. 2 от същия закон и това е с предприемане на всяко действие на надлежен орган за изпълнение на наказанието. Предвид горното и чл. 79, ал. 1 ЗАНН, следва да се приеме, че действия, които прекъсват изпълнението на наказанието глоба, са: издаването на изпълнителния лист от съда, изпращането му до АДВ, като орган по изпълнение на наказанието, образуване на делото, съответно присъединяване на вземане за събиране по вече образувано такова, изпращане на призовка за доброволно изпълнение на осъдения, опис на имуществото, налагане на запор или възбрана, в случай че осъденият не се издължи, събиране на дължимата сума.
Двугодишната изпълнителска давност по чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН по отношение на наложеното през 2001 г. административно наказание "глоба" в размер на 800 лв., съгласно ал. 2, е била прекъсната на 28.12.2001 г. с образуване на изпълнителното производство, представляващо действие на надлежен орган, предприето спрямо наказания за изпълнение на наказанието; като след завършването му започва да тече нова давност.
Това изпълнително производство, съгласно чл. 82, ал. 4 ЗАНН, изключва и прилагането на тригодишната погасителна давност по чл. 82, ал. 3 ЗАНН.
Въпреки че в случая не е приложим чл. 82, ал. 3 ЗАНН, тъй като изрично в ал. 4 е уточнено, че ал. 3 не се прилага в случаите, когато за събирането на глобата в срока по ал. 1 е образувано изпълнително производство; ал. 3 на чл. 82 ЗАНН по отношение на погасителната давност за вземания от глоба не изключва прилагането на ал. 1, б. "а" ЗАНН. Разпоредбата на чл. 171, ал. 1 ДОПК и аналогичната й на чл. 140, ал. 1 ДПК /отм./ също допускат публичните вземания да се погасяват с изтичането на по-кратък от предвидения в тях 5-годишен давностен срок, щом това е предвидено в закон, както това, по изложените по-горе съображения, съдът приема, че е сторено в случая с разпоредбата на чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН. Доколкото по силата на ал. 4 е изключено прилагането на ал. 3 на чл. 82 ЗАНН, според която независимо от спирането или прекъсването на давността, административното наказание не се изпълнява, ако е изтекъл срок, който надвишава с една втора срока по ал. 1, т. е. за глобата, ако е изтекъл тригодишен срок; за абсолютната погасителна давност, която погасява вземането за глоба независимо от спирането или прекъсването й, следва да намери приложение десетгодишната давност по чл.
171, ал. 2 ДОПК, която безспорно не е изтекла по отношение на никое от процесните вземания. С оглед изложените съображения, съдът счита, че за да се избегне погасяването на глобите по давност от публичния изпълнител, следва да бъдат предприемани изпълнителни действия, спиращи или прекъсващи давността, през срок, не по-голям от две години.
Решението на Кърджалийския окръжен съд, с което е наложено административното наказание "глоба" в размер на 800 лв., е влязло в сила на 26.11.2001 г., от която дата започва да тече и давностният срок.
Изпълнението на наказанието, съгласно чл. 82, ал. 2 от ЗАНН, е прекъснато с образуването на изпълнително производство на 28.12.2001 г. и от тази дата е започнала да тече двугодишна погасителна давност по чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН, която е изтекла на 28.12.2003 г., т. е. преди предприемането на следващото действие по изпълнителното производство на 14.04.2004 г. - изпращане на съобщение за доброволно изпълнение.
Наказателното постановление, с което на жалбоподателя е наложена глоба в размер на 30 лв., съгласно чл. 64, б. "в" ЗАНН, е влязло в сила на 30.06.2005 г. Изпълнението на наказанието е прекъснато с присъединяването на вземането за събиране в образуваното изпълнително производство на 21.04.2006 г. и от тази дата по отношение на него е започнала да тече двугодишна погасителна давност по чл. 82, ал. 1, б. "а" ЗАНН, която е изтекла на 21.04.2008 г., т. е. преди предприемането на следващото действие по изпълнителното производство на 20.05.2008 г. - налагането на оспорения в настоящото производство запор. По делото няма данни за изпращане на съобщение за доброволно изпълнение на това задължение.
С оглед горните съображения, съдът приема, че вземането на държавата за двете глоби в общ размер на 830 лв. е погасено по давност.
Относно определените от Кърджалийския районен съд задължения за държавна такса върху уважената част от гражданските искове и по производствата по издаване на изпълнителните листове, съдът счита, че те са независими от задължението по административното наказание "глоба".
Задължението за такса по производството е самостоятелно и независимо от задължението по ЗАНН. Същото не произтича от него и не е налице твърдяната от жалбоподателя връзка главно - акцесорно вземане, за да се приеме, че погасяването на основното задължение, поради изтекла давност, води до погасяване и на задължението за държавна такса, което неправилно според твърденията на жалбоподателя е акцесорно вземане.
Във връзка с горното, съдът намира, че задълженията за заплащане на държавна такса се погасява с общата петгодишна давност по ДПК /отм./, съответно ДОПК, която давност не е изтекла по отношение на определената държавна такса по издадения на 20.07.2005 г. изпълнителен лист; и е прекъсната с образуването на изпълнителното производство на 28.12.2001 г. и с изпращане на съобщение за доброволно изпълнение за таксите по изпълнителните листове от 11.12.2001 г. на 14.04.2004 г. С оглед горните съображения, съдът приема, че задължението за заплащане на държавни такси в общ размер на 249 лв. не е погасено по давност.
Относно възражението на жалбоподателя за погасяване по давност на начислените от публичния изпълнител лихви върху задълженията за държавни такси, съдът взе предвид следното: Вземането за лихви е с акцесорен характер и възниква при забавено изпълнение, т. е. в случая неплащане на такса в законоустановения срок.
Като акцесорно, то следва главното вземане, което в случая, съгласно чл. 13, ал. 2, т. 2 от ДПК /отм./, е публично задължение и по чл. 16, ал. 4 от ДПК /отм./ се погасява в сроковете по този кодекс. В разпоредбата на чл. 162, ал. 2, т. 8 ДОПК вече и изрично е посочено, че лихвите за вземанията по т. 1 - 6, т. е. и върху държавните такси, са публични държавни вземания.
След като същите имат публичноправен характер по отношения на тях следва да намери приложение давностният срок, предвиден в чл. 140, ал. 1 ДПК /отм./, съответно в чл. 171, ал. 1 ДОПК, който е петгодишен. С изпращане на съобщението за доброволно изпълнение на 14.04.2004 г. тази давност е прекъсната, като след 14.04.2004 г. до налагането на запора, когато отново е прекъсната давността, не е изтекъл петгодишен период, който да доведе до погасяване на това вземане. Безспорно петгодишната погасителна давност не е изтекла по отношение на лихвите върху държавната такса по изпълнителния лист, издаден на 20.07.2005 г. Поради горните съображения, съдът приема, че задълженията за лихви, начислени в изпълнителното производство, не са погасени по давност.
Поради изложеното по-горе, съдът счита, че ще следва да отмени оспореното постановление в частта му, в която за принудителното събиране на публични вземания към 20.05.2008 г. относно нелихвоносна част в размер на 830 лв., е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на жалбоподателя в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С.; и да отхвърли жалбата на Г. Н. У. срещу Постановление № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С. в частта му, в която за принудителното събиране на публични вземания към 20.05.2008 г., представляващи главница в размер на 249 лв. и лихва в размер на 211,83 лв., е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на жалбоподателя в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С. На основание чл. 143, ал. 4 АПК и чл. 8, във вр с чл. 7, ал. 2, т. 1 от Наредба № 1 за минималните размери на адвокатските възнаграждения и предвид резултата по делото, жалбоподателят ще следва да бъде осъден да заплати на ответника по жалбата разноски за юрисконсултско възнаграждение в размер на 46 лв.
Водим от горното и на основание чл. 172, ал. 2 от АПК и чл. 197, ал. 4 ДОПК, Смолянският административен съд,
РЕШИ:
Отменя Постановление № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С., потвърдено с Решение № 204/13.06.2008 г. на изпълнителния директор на АДВ, в частта му, в която за принудителното събиране на публични вземания към 20.05.2008 г., представляващи глоби в размер на 830 лв., е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на Г. Н. У., ЕГН хххх, от гр. С., ул. х № х, в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С.
Отхвърля жалбата, подадена от Г. Н. У., ЕГН хххх, от гр. С., ул. х № х, против Постановление № 35691/2001/065616/20.05.2008 г. на публичен изпълнител № 35 при Регионална дирекция - П. на Агенцията за държавни вземания с месторабота ИРМ - С., потвърдено с Решение № 204/13.06.2008 г. на изпълнителния директор на АДВ, в частта му, в която за принудителното събиране на публични вземания към 20.05.2008 г., представляващи главници от такси в размер на 249 лв. и лихви в размер на 211,83 лв., е наложена обезпечителна мярка "запор" върху трудово възнаграждение на жалбоподателя в Пресгрупа "Р." ООД, гр. С.
Осъжда Г. Н. У., ЕГН хххх, от гр. С., ул. Е №.., да заплати на Агенцията за държавни вземания съдебни разноски в размер на 46 лв.
Решението, съгласно чл. 197, ал. 4 ДОПК, не подлежи на обжалване.